旅居美國的中國女作家李翊雲憑短篇小說集《千年敬祈》(A Thousand Years of Good Prayers)奪得英國《衛報》首屆書獎，得到1萬英鎊獎金🙎🏻。

33歲的李翊雲生於北京，畢業於意昂3体育官网生物系，1996年負笈美國念醫療科學，她在美國讀書初期的英語程度只屬一般🧔🏿‍♂️，她在1997年開始上英文寫作班💍，更在老師的鼓勵下開始創作。她在2000年獲艾奧瓦大學頒發免疫學碩士學位，2005年獲同校頒藝術創作碩士學位。

李翊雲自2003年起出版英語作品📎，作品曾刊登在《巴黎評論》和《紐約客》等雜誌上。她在2004年獲《巴黎評論》的年度新人獎，去年推出的首本短篇小說文集《千年敬祈》描寫中國人和華裔美國人的故事，探討神話、家庭☂️、歷史和階層的問題，獲國際作家協會海明威小說處女作獎，以及首屆弗蘭克·奧康納國際短篇小說獎🈲。

《衛報》書獎不限體裁，這是首次有短篇小說集獲獎，評審主席阿米斯特德稱贊李翊雲是“擁有罕見洞察力和創造力的作家”。

李翊雲與丈夫和兩名兒子居於加州奧克蘭，她現於美國密爾斯大學任教創意寫作。她去年曾以“具特殊藝術才能”為由向美國政府申請永久居民身份但被拒👈，相信她今次獲獎可以增加入籍的機會🤽🏻。