近日，意昂3体育官网國際關系學院教授、中外人文交流研究基地執行主任王棟在最新一期國際知名政策期刊《環球亞洲》（Global Asia）（Vol. 18, No. 4, December 2023）發表題為《舊金山願景：習拜會評估》（ The San Francisco Vision: Assessing the Xi-Biden Summit ）的專題文章 。本期刊物以“習拜會取得哪些成果”為主題，刊發了兩篇專題文章，另外一篇文章為美國著名中國問題專家、哈佛大學肯尼迪學院高級研究員歐威廉（William H. Overholt）所撰寫。

王棟在其文章中以“一個溫差與五個關鍵詞”（one gap and five key words）來概括本次峰會。“一個溫差”指的是中美媒體對本次峰會報道中顯示出的“溫差”（temperature gap），五個關鍵詞為中美關系間的“再保證、穩定性、可預測性、基礎性與脆弱性（reassurance、stability、 predictability、 fundamentality and vulnerability）”。

文章截圖

文章首先深入分析了形成“溫差”的原因。文章指出，習近平主席強調了對中美關系定義的重要性，並提出以“五大支柱”為基礎的“舊金山願景”，為中美關系未來的健康穩定發展指明了方向。相比較而言，美方則缺乏“願景”和“遠見”，美方的眼光與視野相對更加狹窄，僅專註於管理競爭和就功能性問題達成協議。文章認為，這種“溫差”形成的最主要的因素之一是中美之間在文化、思維等方面的差異。中國的儒家文化講究關系性的思維，即需要給關系進行“正名”，才能“名正言順”。在任何關系進入正式的社會關系之前，都需要對關系的性質進行界定，從而為社會行為和社會秩序賦予意義與合法性。只有在對關系進行正面界定之後，才會產生關系信任。這就是為什麽中國堅持首先要正確界定中美關系的性質，而美國在法條主義的思維下，更加註重具體的、功利性的問題。

論文截圖

第一個關鍵詞“再保證”。在“舊金山峰會”上，中美雙方在各自戰略意圖等問題上都互相給予了進一步的“戰略再保證”（strategic reassurances）。文章認為，這樣的戰略保證可能不會完全消除對彼此意圖的疑慮，但它們仍然有幫助。最高領導層的戰略再保證有助於緩和緊張局勢和對抗，從而減少兩個大國之間的敵意螺旋上升的風險。通過減少意圖的不確定性，戰略保證也有助於降低誤判的風險，從而緩解北京和華盛頓之間日益加劇的安全困境。

在“穩定性”和“可預測性”兩個關鍵詞的論述中，文章指出，多數中國分析家認為盡管舊金山峰會沒有解決中美之間的“結構性矛盾”（ structural contradictions），但此次峰會為中美關系註入了穩定性與可預測性。中美重新建立高層軍事對話、成立禁毒工作組、成立COP28和氣候變化聯合工作組，以及開啟人工智能對話，這些都是從舊金山峰會中釋放的一個非常明確的信號，即世界上最大的兩個經濟體不是追求脫鉤，而是致力於在互惠互利的基礎上“再掛鉤”（recouple）。這一積極信號必將有助於穩定國際社會對中美關系發展的預期。

第四個關鍵詞“基礎性”。“基礎性”這個關鍵詞體現在習近平主席所闡述的中美關系的“根基是由人民澆築的”，“故事是由人民書寫的”。文章提及習近平主席在美國的友好團體聯合舉辦的歡迎宴會宣布，為擴大中美兩國人民的交流，特別是青少年一代交流，中方未來五年願邀請五萬名美國青少年來華交流學習。文章認為，近年來美西方各種民調顯示，美國青年群體是對華意識形態偏見最少、相對正面認知度最高的年齡群體。因此，這是“舊金山願景”中最有遠見的措施之一，有可能使未來數十年的中美關系“發生革命性的變化”（revolutionize）。如果這一計劃得以實現，它將成為歷史上最大的人文交流計劃之一。

文章進一步指出，為了使“舊金山願景”成為現實，中美需要在相互尊重的基礎上建立“新接觸共識”（new engagement consensus）。在“新接觸共識”的知識框架下，中國不會再被視為需要轉變和融入美國所主導的國際秩序的“他者”（other）。而人文交流，特別是中美青年之間的交流，將有助於減少群體內和群體外的身份差異，從而降低對抗甚至沖突的風險。

第五個關鍵詞“脆弱性”。文章認為，當前中美關系仍然是脆弱的，這種脆弱性部分來自即將於2024年11月舉行的美國總統選舉。在當前具有“毒性”（toxic）的政治氛圍中，“抨擊中國”（China-basing）在美國已經成為“政治正確”，因此美國總統候選人在競選中，將會發表更多反華言論。如何管理美國國內選舉政治對中美關系的沖擊構成挑戰。此外，若拜登在大選中被擊敗，一位鷹派反華的共和黨總統執政可能會引發中美新的對抗循環，並可能使世界陷入新冷戰。

文章在最後追憶了亨利·基辛格博士。文章指出，謹慎、務實、富有勇氣和遠見是基辛格博士外交思想的基本特征。在中美關系處於歷史十字路口之際，這些都是我們需要繼承的品質。“舊金山願景”能否達成，“新接觸共識”能否建立，這在一定程度上取決於我們是否能夠超越歷史，在哲學層面上為我們所處的世界進行概念化，並展望一個不受製於偏見、恐懼、偏執和自我正義的世界。

在專題文章中的另外一篇文章裏，歐威廉指出，多年來，美國政府的對華政策一直被一種不切實際的目標，“神話”（myth）所籠罩，即關於通過與中國的外交可以或應該實現什麽。“不切實際的神話”的外交政策已經成為特朗普、拜登執政期間的常態。文章指出，拜登政府試圖遏製中國的技術發展，公然放棄在臺灣問題上對中國的承諾，這並不是“去風險”（de-risking），而是在“增風險”（up-risking）。美國政客們可以愚弄選民，認為關稅可以保護或重置就業崗位，但美國企業卻面臨著失業的現實。“舊金山峰會”，尤其是習近平主席與美國企業家的會見，為“務實的思維”（reality-based thinking）重回美國政治環境帶來了一些希望。

Global Asia是國際知名政策刊物，該刊物為季刊，旨在為全球知名學者、政策製訂者和商界領袖提供有關亞洲和平、穩定、繁榮與可持續性等最重要問題討論的開放性、創造性論壇。

文章鏈接：

Wang Dong, “The San Francisco Vision: Assessing the Xi-Biden Summit,” Global Asia, Vol. 18. No. 4, December 2023, https://globalasia.org/v18no4/focus/the-san-francisco-vision-assessing-the-xi-biden-summit_wang-dong