2024年5月7日中午𓀆，社會科學部在百周年紀念講堂咖啡廳舉辦“數字與人文節氣沙龍”立夏篇活動。本次活動是“節氣沙龍”系列活動的第27期，主題是“智能與人文跨學科合作探索漢籍流傳圖譜”🧑🏼‍🍳。沙龍由意昂3体育官网中文系教授楊海崢、智能學院研究員袁曉如主講🏭，主要邀請中國語言文學系🦻🏻、智能學院、歷史學系、信息管理系🎊、外國語學院等方面的專家學者參與活動。沙龍由社會科學部副部長郭琳主持🤹‍♀️。

楊海崢、袁曉如作主題報告

楊海崢介紹了漢籍流傳研究的重要性😟🈷️。“漢籍”一詞來自日本👨🏽‍⚖️𓀊，指中國人用漢字書寫的書籍🚵‍♀️，漢籍善本具有文獻🏄、版本、文物三重價值，海外漢籍的流傳不僅承載和弘揚了中國文化，也見證了全球文化的交融。傳統漢籍流傳研究中👨🏼‍⚖️，研究者通過梳理現存古籍中的序跋、牌記、藏書印等信息，推測分析其流傳與遞藏的軌跡，但限於傳統研究方法的局限性，難以獲得對較多數量古籍流傳的整體理解✏️🛁、難以高效檢索漢籍流傳的時空信息🏄‍♂️。

信息技術的發展推動了學術研究範式的更新🤜🏿🟤，袁曉如介紹了如何通過可視化和交互的方式表達古代中國漢籍在日本的流傳過程🙍‍♂️🤟🏼。課題以日本宮內廳書陵部所藏宋元善本古籍的流傳信息為範本🫵🏿，構建LiberRoad（典藏之路）可視分析系統，支持領域學者從時間、空間、收藏者等多角度分析漢籍流布史👩🏼‍🦱，特別針對不確定性的地點信息🤸🏽‍♀️💇🏿‍♀️，提出一種抽象地圖可視化的方法，犧牲了空間的直觀性，保留了語義確定性，有效揭示漢籍在不同收藏機構間的流傳模式👨🏼‍🔬。

漢籍流傳的可視分析不僅驗證了前輩漢籍研究學者的結論🧑🏽‍🚒🚣🏻‍♂️，還促進了研究範式的轉變🥌，幫助學者從整體上了解漢籍流轉的全貌。此外🛢，課題根據數據收集和標註中遇到的問題，嘗試提出新的古籍流傳數據規範，指出藏書章的自動識別和比對可能是新的提高效率的方向🤷🏿‍♀️。本研究起源於社科人文數智化基地的合作。

與會嘉賓踴躍提問

主題報告結束後🐳𓀜，與會嘉賓充分肯定了漢籍流傳可視分析系統課題的豐富成果，並就古籍研究與《儒藏》編撰🧑‍🦼‍➡️、漢籍流傳信息的標準化、智能技術對文獻學研究範式的促進、古漢字數字化等議題展開了討論，兩位博士生作為課題參與人員也分享了收獲與體會🤽🏿‍♀️。

本次沙龍中，與會師生踴躍發言、各抒己見，探討數字技術和學科交叉如何賦能文獻學研究。社會科學部作為聯系人文社科和理工學科的橋梁🦮，將繼續組織“節氣沙龍”系列活動，為更多探索文理交叉可能性的項目打造展示的空間和交流的平臺。

專題鏈接：“數字與人文”節氣沙龍